使用したソース:
- EVS EN 10204:2004 サマリー
- SIS SS-EN 10204:2005 サマリー
- SGS Japan EN 10204 3.2 材料認証ページ
購入者がMTCテンプレートを検索する理由
多くの購入者は「MTC 3.1テンプレート」を検索しますが、それはサプライヤーの証明書が完全かどうかを確認したいからです。より安全なアプローチは、サンプル証明書をコピーしないことです。サンプルは偽造、古い、または製品に関連しない可能性があります。代わりに、EN 10204検査文書の目的に基づいたフィールドチェックリストを使用してください。
EN 10204の公開サマリーでは、金属製品の検査文書の種類に関する規格として説明されています。管継手やフランジの場合、証明書は納入製品を注文、材料グレード、ヒート番号、および要求される試験結果に結び付けるのに役立つ必要があります。
確認すべき主要フィールド
EN 10204 3.1 MTCの場合、購入者は通常以下のフィールドを確認する必要があります。
| フィールド | 重要性 |
|---|---|
| 供給者/製造者名 | 文書の発行元を確認 |
| 購入者/発注番号 | 証明書を注文に紐付ける |
| 製品説明 | 継手タイプ、フランジタイプ、サイズまたは肉厚を確認 |
| 材料規格とグレード | 例: ASTM A234 WPB、ASTM A350 LF2、ASTM A105N |
| ヒート番号またはバッチ番号 | 証明書を製品マーキングに紐付ける |
| 化学成分分析 | 要求規格に対する材料組成を検証 |
| 機械的特性 | 必要な場合、引張、降伏、伸び、または衝撃試験を検証 |
| 熱処理 | 低温用、焼ならし、または焼入れ焼戻し製品に重要 |
| 非破壊検査または補足試験結果 | POまたはプロジェクト仕様で要求される場合に必要 |
| 署名/捺印/発行日 | 文書が正式に発行されたことを確認 |
これは偽の証明書テンプレートではありません。購入者のレビュー構造です。
3.1単独では解決できないこと
3.1証明書は、すべてのプロジェクト要件が満たされていることを自動的に証明するものではありません。購入者は引き続き、MTCを発注書、製品規格、図面、検査計画、および最終顧客仕様と比較する必要があります。
プロジェクトで独立した立会いや検証が必要な場合、購入者はEN 10204 3.2または別途第三者検査報告書を必要とする場合があります。SGS JapanのEN 10204 3.2材料認証ページは、3.2認証に検査機関の役割が含まれることを示す公的な例です。
よくある警告サイン
以下の点に注意してください。
- MTCのヒート番号が製品マーキングと一致しない
- 規格またはグレードが欠落している
- 証明書にEN 10204のタイプがなく「品質証明書」とのみ記載されている
- 化学的または機械的試験値が空白
- 製品説明が注文品と一致しない
- MTCが母管のみのもので、納品品が成形継手である
- 見積書にNDTが記載されているがレポートが添付されていない
RFQでの要件の記述方法
明確なRFQでは次のように記載できます。
「供給者は各ヒート/バッチに対してEN 10204 3.1材料試験証明書を提出すること。MTCには発注番号、材料グレード、ヒート番号、化学成分分析、機械試験結果、該当する場合は熱処理、製品説明、および製品マーキングへのトレーサビリティを記載すること。」
第三者が関与する必要がある場合は、別途明記してください。3.1と3.2は互換性があると想定しないでください。
関連製品
- ASTM A234 WPB エルボ、ティー、レジューサ、キャップ
- ASTM A350 LF2/LF3/LF6 低温用フランジ
- ASTM A105 鍛造フランジおよび継手
- トレーサビリティを必要とするステンレス鋼および合金鋼管継手
参考資料
関連記事
購入ガイドOrifice Flange RFQ Checklist: B16.36 Details Buyers Often Miss
ASME B16.36 orifice flanges have unique requirements beyond B16.5. This guide covers scope, procurement checks, inspection points, and common risks to help EPC engineers and buyers specify correctly.
購入ガイドHydrogen Piping Components: What an ASME B31.12 RFQ Must Define
ASME B31.12 governs hydrogen piping and pipelines. This guide explains what EPC engineers and procurement managers must specify in an RFQ for seamless pipes and socket-weld forged fittings, covering code parts, material verification, and inspection requirements.
購入ガイドButtweld Spool Fit-Up: Coordinating ASME B16.9 Fittings and B16.25 Ends
Learn how to coordinate ASME B16.9 fittings with B16.25 bevel ends for reliable buttweld spool fit-up. Includes procurement checks, inspection points, and common risks.